- тааллуқдор
- [تعلّقدار]ба касе тааллуқ доштан, алоқадор, дахлнок, мансуб,
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
тааллуқдорӣ — [تعلّق داري] таааллуқ доштан, мансубият … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мансуб — I [منسوب] а. нисбатдода, тааллуқдор, вобаста, дахлдор; мансуб будан тааллуқ доштан, марбут будан (ба касе ё чизе); мансубон хешу ақрабо, хешовандон, наздикон II [منصوب] а 1. насбшуда, нишонда 2. таъйин шуда, муайяншуда (ба вазифае); мансуб кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алоқадор — [علاقه دار] муносибатдор, тааллуқдор, марбут … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
марбут — [مربوط] а. рабтдор, вобаста; тааллуқдор, алоқадор; марбут будан вобаста будан, алоқаманд будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муассисавӣ — [مؤسسوي] мансуб ба муассиса, ба муассиса тааллуқдор, тобеи идора … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муқайяд — [مقيد] а. кит 1. ба қайд афтода, гирифтор, побанд 2. маҷ. вобаста, тааллуқдор; муқайяд донистан ба чизе вобаста шуморидан 3. ба қайд гирифташуда, қайдшуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мутааллиқ — [متعلق] а 1. тааллуқдор, дахлдор; мансуб, марбут; мутааллиқ будан мансуб будани чизе ба касе; моликияти касе будани чизе 2. хеш, хешу табор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
натуралистӣ — [نتواليستي] мансуб ба натурализм; ба натурализм тааллуқдор: равияи натуралистӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соҳиб — [صاحب] а 1. дорандаи чизе, молик; соҳиби хату савод хатхон ва хатнавис, босавод; соҳиб будан ба чизе доро будан ба чизе, молик будан; ба чизе соҳиб доштан ба касе тааллуқдор будан, аз они касе будани чизе 2. ҷузъи пешини баъзе калимаҳои мураккаб… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ